取引以外のウェブサイト利用規約

最終更新日:2016年7月

当ウェブサイトは 40 High Street, Street, Somerset, England BA16 0EQに所在するC & J Clark International Limited(会社登記番号00141015) (以下「クラークス」という)により運営されます。これらの利用規約 (以下「本規約」という)は本ウェブサイトへのお客様のアクセスおよびその利用に適用されます。当ウェブサイトにアクセスされることで、お客様は本規約に同意することになります。本規約に同意されない場合、当ウェブサイトへのアクセスまたは使用はお控えください。

1.    当ウェブサイトの利用と本規約の変更

クラークスは本規約に準拠して当ウェブサイトへのアクセスを提供します。クラークスは当ウェブサイトへのアクセスを無料で提供し、理由を問わず、随時、通知なしに当ウェブサイトへのアクセスを終了させることができます。クラークスは随時本規約を訂正できます。お客様が当ウェブサイトに掲載されている本規約の改正後に当ウェブサイトを引き続き使用された場合、改正された規約に同意されることになります。

当社は当ウェブサイトを「現状有姿」で一般的情報目的のためのみに提供します。当ウェブサイト上で、お客様からの返答へのアドバイスを意図しているものはありません。お客様は、当ウェブサイトの掲載事項をもとに行動を起こす前にあるいは行動を控える前に専門家またはスペシャリストの助言を得る必要があります。当社は当ウェブサイトが以下のようであることを保証しません:(i) 正確、完全、または最新である; (ii) セキュリティで保護され、中断せず、エラーなし、またはウィルスなしである; (iii) いつでも利用できる; (iv) お客様が使用しようとする目的に適っている。

2.    商標

当ウェブサイト上のすべての商標、商標名、サービスマーク、ロゴは以下により所有または登録されています:(i) クラークス; (ii) クラークスと同じグループ会社の会社;または (iii) クラークスの事業展開を支援するためクラークが使用する製品またはサービスにクラークスが組み込んでいるマテリアルまたはテクノロジーを有する独立の第三者。かかる商標、商標名、サービスマークおよびロゴに関連する所有者または登録者はそれらにあるすべての権利を留保します。かかる商標、商標名、サービスマークおよびロゴを使用するライセンスまたは権利はお客様が当ウェブサイトを使用できることの結果として許可されるものではありません。ただし個人的かつ非営利的利用のためデバイス上に当ウエブサイトを適切に表示することをお客様の許可する場合を除きます。

3.    コンテンツの所有権

デザイン、テキスト、絵、ロゴ、グラフィック、ソフトウェア、ソースコード、アプリケーション、ビデオ、およびオーディオコンポーネントを含む当ウェブサイトのコンテンツ(以下「コンテンツ」という)は、クラークスおよび/またはそのライセンサーの専有財産であり、著作権およびその他の知的財産法により保護されています。クラークスはコンテンツをお客様の個人的、非営利的な利用のためにのみ提供します。当ウェブサイトまたはコンテンツ(全部または一部)の営利目的の利用は厳格に禁止されており、これにはコンテンツの配布、変更、発行、または販売が含まれます。

4.    ユーザー生成のコンテンツ

お客様は、当ウェブサイト上であるいはこれを介して送信、投稿、リンク、あるいはその他の形で利用可能にするコメント、ビデオ、画像、写真、情報、提案、アイデア、概念、技術、データ、及びその他の通信に対して専ら責任を負われます(「ユーザー生成コンテンツ」)。お客様は送信されたユーザー生成コンテンツが、第三者の知的財産およびプライバシー権を含め、すべての法律および規制に準拠していることを確実にすることに専ら責任を負っています。ユーザー生成コンテンツを当ウェブサイトに送信、投稿、またはリンクする前に、お客様はかかるユーザー生成コンテンツへのすべての知的財産権を所有されていること、あるいはクラークスに以下のライセンスを付与することができ、お客様の送信により第三者のプライバシー権が侵害されることがないことを確実にする必要があります。クラークスはいかなる時にも、理由なくユーザー生成コンテンツの発行、削除、編集、変更を拒否する権利を留保します。クラークスはお客様が送信するユーザー生成コンテンツを監視および精査できますが、これを行う義務は全くありません。クラークスはユーザー生成コンテンツまたはそこに含まれている考え、意見、マテリアル、またはその他の情報を推薦いたしません。

お客様が当ウェブサイト上であるいはこれを介してユーザー生成コンテンツを送信、投稿、リンク、またはその他の形で利用可能にする場合、お客様はこれが機密ではないことに同意するものとします。ユーザー生成コンテンツを送信することで、お客様はクラークス(クラークスと同じグループ会社のすべての会社を含む)に、既知のあるいは将来開発される手段またはメディアを使って、その一部または全体を問わず、その複製、編集、翻案、再生、再投稿、発行、公衆実演、公衆表示、翻訳、提供、サブライセンス、変更を行い、またその二次的著作物を作成する全世界的な、永続的な、非排他的、譲渡可能な、取消不能な、使用料なしのライセンスを与えます (以下「ライセンス」という)。ライセンスの下においてのみ、お客様はユーザー生成コンテンツにおけるすべての知的財産権所有権を留保します。

お客様は当ウェブサイトに以下のようなユーザー生成コンテンツを投稿しないことに同意するものとします:(i) 違法なもの、名誉毀損となるもの、中傷的なもの、詐欺的なもの、虚偽的なもの、誤解を招くおそれのあるもの、脅迫的なもの、虐待的なもの、猥褻なもの、卑猥なもの、攻撃的なもの、または年齢、障害、性別、婚姻状況、人種、宗教と信念、性別、性的指向、またはその他の特徴を理由とした差別的なもの;(ii) ビジネスまたはサービスを勧誘または提供するもの;(iii) 機密のもの;(iv) 第三者の知的財産またはプライバシー権を侵害するもの;(v) 他人になりすましたり、お客様の身元を虚偽表示したりするもの;(vi) 当ウェブサイトまたはその他の当社が運営するウエブサイトを妨害、毀損、または干渉するもの;または (vii) その他本規約に違反するもの。

5.    禁止行為

お客様は以下を行ってはなりません:(i) 当ウェブサイトまたは当社が運営するその他のウェブサイトを妨害、毀損、または干渉する;(ii) セキュリティで保護されたクラークスのサーバー、アカウント、ファイル、またはデータベースに入ることで、お客様自身のものでないデーターまたはその他の情報にアクセスする;(iii) 当ウェブサイトまたは当社が運営するその他のウェブサイト、または当社のソフトウェアまたは機器、あるいは第三者のソフトウェアまたは機器に損傷を与えるようなウィルス、バグ、破損ファイルや破損リンク、またはその他のデータまたは悪意のあるコンテンツをアップロードまたは送信する;または(iv) 本項にリストされている行為のいずれかを行おうと試みる。

6.    コンテンツの削除

お客様が当ウエブサイト上のコンテンツまたはユーザー生成コンテンツにお客様の知的財産権またはプライバシー権を侵害するものがある、あるいは本規約に違反する、あるいは違法であると考えられる場合、ただちにcustomercare@clarks.comまでご連絡ください。

7.    製品画像

当ウェブサイト上の製品画像は例示的なものにすぎません。当社の店舗またはEコマースチャネルを通じて入手できる実際の製品は当ウェブサイト上に表示されている画像と異なることがあります。

8.    個人データ

お客様が当ウェブサイトを介してクラークスに個人データを送信される場合、クラークスはhttp://www.clarks.co.uk/PrivacyPolicyにて入手可能な当社のプライバシーポリシーの条項に従いこれを利用します。

9.    リンク

当ウェブサイトにはクラークスの管理下にない第三者ウェブサイトへのリンクが含まれていることがあります。クラークスは、リンクされたウェブサイトへの責任を一切負わず、また推薦もしません。リンクされたウェブサイトには、アクセスや使用に適用される同サイト自体の利用規約やプライバシーポリシーがある場合があります。クラークスはお客様が第三者のウェブサイトを訪れた結果として被るいかなる損害または義務に対しても一切の賠償責任を負いません。第三者ウェブサイトには当ウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。クラークスは当ウェブサイトにリンクしているウエブサイトを推薦するものではなく、またクラークスはかかるウェブサイトと関連付けられるものでもありません。お客様が第三者のウェブサイトからのリンクをクリックすることで当ウェブサイトにアクセスした場合、お客様の当ウェブサイトへのアクセスおよび使用にはリンク元の第三者のウェブサイトの利用規約ではなく本規約が適用されます。

10. 責任制限

お客様が消費者ユーザーである場合(つまり、本ウェブサイトにビジネスまたは取引上ではなく個人の資格でアクセスまたは使用する)、クラークスおよびその取締役、役員、従業員、代理人、関連会社、ライセンサー、製造業者、および/またはサプライヤーはお客様の当ウェブサイトへのアクセスまたは使用の結果として合理的に予測できなかった当ウェブサイトへのアクセスまたは使用の結果としてお客様が被る損失または損害に対して賠償責任を負うことはありません。お客様が当ウェブサイトへのアクセスまたは使用の結果としてクラークスが合理的に予想できた損失または損害を被る場合には、クラークスのお客様への賠償責任は、合計で100ポンド(お客様が英国外にいらっしゃる場合は、現地通貨にて同等額)を超えないものとします。

お客様がビジネスユーザーである場合(つまり、本ウェブサイトにビジネスまたは取引上アクセスまたは使用する)、クラークスおよびその取締役、役員、従業員、代理人、関連会社、ライセンサー、製造業者、および/またはサプライヤーはお客様の当ウェブサイトへのアクセスまたは使用の結果としてお客様が被る間接的、特別な、結果的または懲罰的な損失または損害に対して、あるいは以下のカテゴリー(直接間接を問わず各ケース)おけるものに対して、一切賠償責任を負うことはありません:(i) 利益、売上、ビジネスまたは収益の損失;(ii) ビジネスの中断;(iii) 予想される貯蓄の損失;(iv) データの損失または損傷;または (v) ビジネス機会、営業権または評判の損失。いずれの場合も、クラークスの賠償責任は、合計で100ポンド(あるいはお客様が英国外にいらっしゃる場合は、現地通貨にて同等額)を超えないものとします。

本条項におけるいかなるものもクラークスの過失により引き起こされた死亡または人的傷害に対してクラークスの賠償責任を除外または制限するものではありません。お客様の居住国が本項に規定されている賠償責任の制限または除外を許さない場合、本条項が当該国の法律と矛盾しないようにするのに必要な範囲においてのみこれらを適用しません。

11. 法域/準拠法 

本規約には英国法および英国法廷の非排他的法域が適用され、これに準拠して解釈されるものとします。本規約の条項の中に違法、無効または強制不能であると見なされるものがある場合でも、本規約の残りの部分の有効性は完全に存続するものとします。

12. 問い合わせ先

当ウェブサイト上あるいは本規約の事柄について当社に連絡されたい場合、以下の方法で行うことができます:(i) 書面でのお問合せ:東京都港区南青山3-11-13 新青山東急ビル;(ii) メールでのお問合せ:InfoJP@Clarks.com;(iii) 電話でのお問合せ:03-4510-2008 (受付時間:平日 10:00~17:00)